令和大修建 复苏的福山城
6
为纪念筑城400周年而实施复原修缮,针对据说是“全日本唯一”的天守北侧铁板护墙板、窗户形状、枪眼进行复原等,使其外观接近从幕府到废城时期的昔日风貌。
※基于当前钢骨钢筋混凝土构造的天守在建筑上的限制,进行了修缮。
7
1 北侧铁板护墙板的查证
北侧铁板护墙板的目的在于防风防雨,同时天守的位置靠近城郭中的北侧,因此也是为了防备天守受到外部直接攻击。
《备后福山之觉书[1698(元禄11)年]》(池田家文书 冈山大学附属图书馆收藏)是在记载铁板护墙板的资料中最古老的文献,由此可知,铁板护墙板是在水野家为藩主的时代贴在天守上的。在修缮的过程中,相关人员根据记载有北侧铁板的相关文书及战前旧照片进行了推测,将与福山城条件相似的事例作为补充信息。
8
2 根据调查结果推测过去的北侧铁板护墙板
A:
贴上木墙板材,在上面用铆钉固定着如同製作甲冑时所用的铁板,使其从东到西略微重叠着。
B:
为上下均有重叠的“鸟羽层叠”工艺。
整体色调为黑色至灰色,部分呈浮现红锈的色调。
黑色部分,可以考虑是用于防锈的涂层处理老化、剥落后,铁本身形成黑锈覆盖在表面而成。
C:
从左侧的板开始依次粘贴,在每一块板上固定左端9个点、中央部8个点的铆钉。
斜着排列的铆钉头是福山城天守北侧铁板护墙板的特征。
D:
形状方面,由长方形铁板交叠而成,尺寸为宽113㎜、长1302㎜。
厚度方面,考虑到制造工艺技巧以及左右重叠的问题,似乎中间稍厚(1.5㎜~2.0㎜),而边缘处较薄(0.8~1.1㎜)。
9
3 复原工作以查证为基础,基本方针则是将安全性与重现性考虑在内进行修缮
①材料与铁板规格
以铁板(热镀铝锌钢板)作为材料,以长1300㎜、宽114㎜、厚0.6㎜为基准,粘贴约2,000张。
②重现当时铁板的“质感”
采用铁的旧化涂装,重现铁板凹凸、不均匀的“质感”。
③重现上下重叠设计的“鸟羽层叠”工艺。
当时的铁板是从上到下重叠着固定的,因此通过一层一层将铁板下端重叠起来,令其稍微悬浮起来,从而重现“鸟羽层叠”。
④根据实物重现“铆钉”
以包括筋铁御门在内的近代城郭建筑物(姬路城、名古屋城)进行3D扫描,重现当时固定铁板的“铆钉”
10
4 其他的修缮
A:
关于顶层的窗户形式,根据旧照片复原为由花头窗、拉门和涂笼组成的旧布局。
B:
关于枪眼,在天守第2层(东西各1、南2)、第3层(南1)、第4层(东西各1),将山墙顶封檐板外墙面凹进去进行复原,尺寸为最大宽度0.85尺(约260mm)的正六边形。这一正六边形的枪眼为罕见的形状。
C:
更改南北面2层的窗户形状
D:
对顶层柱与柱之间的横木板条及栏杆等、1至4层的窗户及竖格子栅栏重新油漆
11
史料中的天守阁北侧铁板覆盖
提到铁板的最古老的文件是“备后福山备忘录(元禄 11 年(1698 年))”(池田家族文件,冈山大学图书馆)。资料中记载:“1.天守阁北侧,残存的铁围墙,三面,白土,爱见刚十之大城屋(天守阁北侧(北面) )用铁包裹,三面(东、南、西)。被认为是白泥,是一座五层的天守阁)”。
关于铁板烧的轶事
在《備陽六郡志》(宫原直树编,江户中期)中,氏族的创始人水野胜成(宗急)在中国地区旅行时拜访了植村哲也平三郎。一口铁,他要了,平三郎问他用它做什么。有一个轶事,当他笑着说他会给他尽可能多的铁,但他应该先成为一个封建领主时,他在建造福山城时立即提供了铁,甚至没有被要求这样做。