19

늙어서도 사람들을 놀라게 만든 가쓰나리의 무용

젊은 시절부터 가쓰나리는 전쟁터에서 많은 무용담을 남겼습니다. 그런 그가 만년에도 무용을 떨쳤다는 사례를 보여주는 자료가 있습니다. “게이안 3(1650) 5 7일 미즈노 가쓰나리 87세의 철포 과녁판이 바로 그것입니다. 이것은 가로 세로 약 12, 중앙에 검은 동그라미가 그려진 나무 판자로, 철포()에 의한 관통 구멍이 보입니다. 뒷면에는 시험사격에 대한 기록이 붓글씨로 적혀 있습니다. 이에 따르면 가쓰나리가 87세 때 20(36.4m) 앞에서 총으로 맞춰 사람들을 놀라게 했다고 합니다. 가쓰나리는 게이안 4(1651) 3 15일에 세상을 떠났으므로, 이 과녁판은 사망하기 1년 전에 남긴 무용의 증거인 셈입니다.